PRASANTHINILAYAM
16-12-73
¡Querido mío! ¿Tienes acaso hambre espiritual?
El hambre espiritual es el significado supremo de toda actividad en la vida. La insatisfacción y la inquietud que perduran aún después de haber obtenido todas las necesidades de la vida, demuestran que todos, consciente o inconscientemente, sufren de hambre espiritual, la cual no es saciada hasta que se toma conciencia del espíritu interior. Sin este descontento divino, no hay ningún verdadero progreso. La paz mundial es posible cuando todas las gentes del mundo despiertan a los hechos que gobiernan la vida universal, y cuando entre todos los seres del mundo hay un sentimiento de bondad, amor y unicidad, de corazón a corazón.
Con bendiciones
Sri Sathya Sai Baba
_____________________________________________ ORIGINAL ______________________________________________
PRASANTHINILAYAM
16-12-73
My Dear! Have you got any spiritual hunger?
Spiritual hunger is the ultimate meaning of every activity in life. The dissatisfaction and the restlessness that remain even after obtaining all the necessities of life show that everyone consciously or unconsciously, does suffer from spiritual hunger and it is not appeased until the spirit within is realised. Without this divine discontent there is no real progress. World peace is possible when all the people of the world wake up to the facts governing universal life and when there is a heart to heart feeling of goodness, Love and oneness among the inhabitants of the world.
With Blessings
Sri Sathya Sai Baba
Traduccion Ricardo Gutierrez
