A Prudvi
______
¡Prudvi! Recibe Bendiciones. Oirás acerca de Guru Purnima a través de madre y padre. Escribo esto con apuro, por falta de tiempo. Lee bien. Debes pasar en 1er. grado. Debes obtener buenas notas. Eso le dará felicidad a Swami. No vayas a ninguna parte. Haz de acuerdo a los deseos de tus padres. Eso iluminará tu vida.
Con Bendiciones
Baba
(Carta de Bhagavan a Prudvi, 1957)
(Transcripción de Bhagavan)
______
_____________________________________________ PORTUGUÊS ______________________________________________
Para Prudvi
______
Prudvi! Receba bênçãos. Você ouvirá sobre Guru Purnima de sua mãe e de seu pai. Estou escrevendo isto com pressa devido à falta de tempo. Leia com atenção. Você precisa ser aprovada na 1ª série. Você precisa tirar boas notas. Isso deixará Swami feliz. Não vá a lugar nenhum. Faça de acordo com os desejos de seus pais. Isso iluminará sua vida.
Com bênçãos
Baba
(Carta de Bhagavan para Prudvi, 1957)
(Transcrição de Bhagavan)
______
_____________________________________________ ENGLISH ______________________________________________
A Prudvi
______
¡Prudvi! Receive Blessings. You will hear about Guru Poornima through father and mother. I am writing this in an hurry due to lackom time. Read well. You must pass in 1st class. You must get good marks. That will give happiness to Swami. Don't go anywhere. Go according to parents' wish. That will ilumine your life.
With Blessings
Baba
( Bhagavan's Letter to Prudvi, 1957 )
( Bhagawan's Transliteration )
______
Traduccion Ricardo Gutierrez
