.



 

Sus cartas

02 Poema de Swami en inglés ( fotografiada )

   
  Carta ampliada
 

La educación está completa cuando uno está
Completamente limpio, por dentro y por fuera
La ignorancia es la más grande maldición en la vida
La ignorancia es la más grande carga en la vida
La ignorancia es la más grande oscuridad disfrazada
La ignorancia causa penurias en la vida
"Ciego" no es quien no puede ver
"Ciego" es quien no tiene interés en ver
"El ego" es la causa fundamental de todos los problemas
Déjenlo que se vaya: se habrán ido todos nuestros problemas

Con Amor
Baba

_____________________________________________ PORTUGUÊS ______________________________________________

A educação é completa quando se está
Completamente limpo, por dentro e por fora
A ignorância é a maior maldição da vida
A ignorância é o maior fardo da vida
A ignorância é a maior escuridão disfarçada
A ignorância causa dificuldades na vida
"Cego" não é aquele que não consegue ver
"Cego" é aquele que não tem interesse em ver
"Ego" é a causa raiz de todos os problemas
Deixe para lá: todos os nossos problemas desaparecerão

Com Amor
Baba

_____________________________________________ ENGLISH ______________________________________________

Education is complete when one is
Perfectly clear in-wordly and out-wordly
Ignorance is the greatest curse in life
Ignorance is the greatest burden in life
Ignorance is the greatest darkness in disguises
Ignorance causes misery in life
"Blind" is not he who does not see
"Blind" is he who is disclaimed to see
"Ego" is the root cause of all troubles
Let it ego go: gone all our problems

With love
Baba


Traduccion Ricardo Gutierrez