_____________________________________________ CASTELLANO ______________________________________________
Manuscrito a Padma Kasturi
"Amavasya o la noche de luna nueva (noche oscura) - no es eterna. Poornima o la noche de luna llena es lo que sigue. Solo se paciente por algún tiempo.
Sabe que los ojos protectores y vigilantes de Swami están siempre en ti.
Swami nunca te pone en dificultades.
Dado que las dificultades vienen una tras otra, tu mente se agita. Este es el momento de usar el nombre de Swami para tener coraje.
¿Habrá alguien que lleve ropa de lana en verano y prendas finas de algodón en invierno? Nunca, jamás!
Para el estado actual de tu mente, viste las frescas prendas de Bhagavat chintana o el recuerdo de Dios.
No aumentes el calor de tu mente con el uso de la ropa de lana de Prakriti chintana o pensamientos del mundo.
_____________________________________________ PORTUGUÊS ______________________________________________
Manuscrito para Padma Kasturi
"Amavasya ou a noite da lua nova (noite escura) - não é eterna. Poornima ou a noite da lua cheia é a próxima. Apenas seja paciente por algum tempo.
Saiba que os olhos protetores e vigilantes de Swami estão sempre em você.
Swami nunca os coloca em dificuldades.
Como as dificuldades vêm uma após a outra, sua mente fica agitada. Este é o momento de usar o nome de Swami para coragem.
Haverá alguém que use roupas de lã no verão e roupas de algodão fino no inverno? Nunca jamais!
Para o estado atual de sua mente, use as roupas frescas do Bhagavat chintana ou lembrança de Deus.
Não aumente o calor de sua mente vestindo roupas de lã de Prakriti chintana ou pensamentos do mundo.
_____________________________________________ ______________________________________________
